متن آهنگ خارجی

متن و ترجمه آهنگ JOSH GROBAN – Remember

JOSH GROBAN - Remember

ترجمه و متن آهنگ Remember از JOSH GROBAN

متن و ترجمه آهنگ

JOSH GROBAN – Remember

در ادامه مطلب متن آهنگ قابل مشاهده است

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your memory

به یاد داشته باش

من اینجا خواهم بود

تا زمانی که مرا

در خاطرت نگه داری

Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me

به یاد داشته باش

وقتی رویاهایت به پایان می رسد

زمان می تواند فراتر برود

فقط مرا به یاد داشته باش

I am the one star that keeps burning
So brightly
It is the last light
To fade into the rising sun

من تک ستاره ای هستم که با روشنایی به سوختن ادامه می دهد

این آخرین نوری است که

با بالا آمدن خورشید فروزان محو می شود

I’m with you whenever you tell
My story
For I am all I’ve done

هر زمان که داستان مرا بگویی

با تو خواهم بود

داستان من و تمام کارهایی که کردم

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your memory
Remember me

به یاد داشته باش

من همچنان اینجا خواهم بود

تا زمانی که مرا

در خاطرت نگه داری

مرا به یاد داشته باش

I am that warm voice in the cold wind
That whispers
And if you listen
You’ll hear me call across the sky

من آن صدای گرم در میان باد سرد هستم

آن زمزمه

و اگر گوش بدهی

صدایم را در سراسر آسمان می شنوی

As long as I still can reach out
And touch you
Then I will never die

تا زمانی که می توانم جلو بیایم

و لمست کنم

آنگاه دیگر هرگز نخواهم مرد

Remember
I’ll never leave you
If you will only
Remember me

به یاد داشته باش

من هرگز رهایت نخواهم کرد

اگر تو فقط

مرا به خاطرت بسپاری

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your memory

به یاد داشته باش

من همچنان اینجا خواهم بود

تا زمانی که مرا

در خاطرت نگه داری

Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
I live forever
Remember me
Remember me
Remember me

به یاد داشته باش

وقتی رویاهایت به پایان می رسد

زمان می تواند فراتر برود

من تا ابد زندگی خواهم کرد

مرا به خاطر بسپار

مرا به خاطر بسپار

مرا به خاطر بسپار

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پنج × چهار =

دکمه بازگشت به بالا